THE OLD SYRIAC GOSPELS
EVANGELION DA-MEPHARRESHE

EDITED BY AGNES SMITH LEWIS,
1910

Title Page, Table of Contents, and Preface

Introduction

Notes on Remarkale Passages

Bibliography

The Gospel of Matthew

The Gospel of Mark

The Gospel of Luke

The Gospel of John

Appendix I: Addenda and Corrigenda to Professor Burkitt's Edition

Appendix II:List of Quotations from the Syriac Fathers

Appendix III: List of Important Omissions in the Sinai Palimpsest

Appendix IV: Changes in the English Translation

Appendix V: Index to the Arabic Diatessaron

Abbreviations

Errata

Syriac Title Page

Photograph 172

Photograph 235

Photograph 383

Photograph 431