Payne-Smith: Syriac Cognates

Payne-Smith Title Page

Payne Smith 59 gbr-husband

PayneSmith 144 chalip-change

Payne Smith164 chatan-marry

Payne Smith 369 end-wisdom

Payne Smith 375 sword

Payne Smith 376sword

Payne Smith 416

Payne Smith 416

Payne Smith 416 [amad]

Payne Smith 546 r'yn-intellect

Payne Smith 581 peace

Payne Smith 581 shlm-end

Payne Smith 582 shlm-peace

Payne Smith 583 mite

R Payne Smith - amad

R Payne Smith - amad-2

Hebrew & Arabic Alphabets and Font Chart

Lane (1863-1894) & Wehr (1979): Arabic Cognates

Lane-TitlePage

Lane's Authorities-1

Lane's Authorities-2

Lane's Authjorities-3

Lane 5 Abad

Lane 18 -athar-prefer-1

Lane 18 -athar-prefer-2

Lane 19 -athar-prefer-3

Lane 35 adam = love

Lane 35 - adam-reconcile

Lane 35 - adam -reconcile

Lane 36 - adam reconcile

Lane 37 - adam - reconcile

Lane 36 -adam-provost

Lane 49a -arits-plantation-LXX-jer31-22

Lane 53

Lane 53a-izar-waistwrap-jer31-22

Lane 54

Lane 60 - Jesse-1

Lane 60 - Jesse2

Lane 61 - Jesse-4

Lane 64 2Kings22-1 Arabic Atsal-Essential truth

Lane 65 -atsal-truth

Lane 73b

Lane 82-God

Lane 83-God

Lane 83c-alw-fallshort-Jer32-21

Lane 86a-al-remiss-Jer31-22

Lane 86b-al-remiss-Jer31-21

Lane 86b-al-remiss-Jer31-22

Lane 97-amr-stone-22

Lane 152 2Kings22-14 Arabic BGD-truth

Lane 153 2Kings22-14Arabic BGD 2

Lane 152 - bgd

Lane 152-bgd-2

Lane 179 Psalm2-10 ArabicBARAfree

Lane 250 -balag' - reach-1

Lane 250 -balag' - reach-2

Lane 250 bala-consumate goodness

Lane 250 Psalm16 -2 perfected

Lane 304-trf-goodfood

Lane374a-gbr-jer31-22

Lane 374a-gbr-magnify-jer31-22

Lane 375a-gbr-God-Jer31-22

Lane 387a-jadjad-hardground-Num33-32

Lane 386b-juddat-riverbank-Num33-32

Lane 386c-jadjad-hardground-Num33-32

Lane 392-gadal- psa 12-3

Lane 436bc-jall-magnifyGod

Lane 436-jall-majestyofGod

Lane 461-hawser

Lane 482a-gud-copiousrain

Lane 528c-chaziz-elevatedland

Lane 627chalif-Matt10-34-covenant

Lane 628chalif-Matt10-34spear

Lane 645c-stupid-Jer31-22

Lane 653-chnn-yearn

Lane 670-chwt-manager

Lane 671-chwt-manager

Lane 703-chatan

Lane 704 -chatan-Exodus 4-24

Lane 763

Lane 792chalif-succeed

Lane 796chalif-difference

Lane 798chalif-Chalif

Lane 798chalif-inimical

Lane 821-chwr-inlets-PSS2-26

Lane 850 Diblathaim-Arabic-calamity

Lane 868 DARAG-Arabic-road, path, crossroad

Lane 935-dwm-exodus4-24

Lane 935 - dwm- exodus 4-24

Lane 979a-nose&eyes_flow

Lane 979b-mucus-camel

Lane 979b-seminal

Lane 979c-fluid&menses

Lane 984ab-intelligent

Lane 984a-intelligent

Lane 989b-defect,vice

Lane 1105b-ra'ada-thunder-calamity

Lane 1112bc-rag'da-ample,unstraitened

Lane 1117cExo4-24

Lane 1117 rp' marry

Lane 1118 Arabic wedding salutation

Lane 1129bExo4-24

Lane 1129cExo4-24

Lane 1186b-Hab2-2cognate

Lane 1186-ruts-discipline-Hab2-4

Lane 1190 ruq-excellent

Lane 1191 ruq-excellent

Lane 1192 ruq-excellent

Lane 1255a-suspected-goodorevil

Lane 1255b-suspicion

Lane 1255c-lively_emotion,short

Lane 1260ab-fornicate

Lane 1267 -zwj marry

Lane 1268-zwr

Lane 1269-zur

Lane 1273a-idol,short,intelligent

Lane 1279ab-adorned

Lane 1279c-adorned&beautified

Lane 1370-sfr

Lane 1371a-sfr

Lane 1371b-sfr

Lane 1371c-sfr

Lane 137aysh-despair

Lane 1387-sll=son

Lane 1493-shbb-amatory-Jer31-22

Lane 1499-shbh-equal-Jer32-22

Lane 1500-shbh-equal-Jer32-22

Lane 1524shar-evil

Lane 1544sharara-buy-sell

Lane 1592b-shlw-limb-Jer31-22

Lane 1592c-shlw-limb-Jer31-22

Lane 1593 sham-smell

Lane 1593 sham-smell

Lane 1594 shama-odor

Lane 1626 shwr-beautiful-counseller

Lane 1635

Lane 1704 Psalm5-3-Arabic-tsapah-serenity

Lane 1704-tspw-select

Lane 1704 Psalm48-2Arabictsaphu(n)

Lane 1704 Psalm 5-3 Arabic-tsapah

Lane 1704 Psa5-3-tsapah

Lane 1704 Psa5-3-tsapah-serenity

Lane 1704 tsaphu(n)

Lane 1704 - tsaphu(n)

Lane 1737- Exo 4-24 syn of dwm = kin

Lane 1739-shw-Zion

Lane 1814

Lane 1863-1893

Lane 1924 ~znn-suspected

Lane 1925a~znn-suspicion

Lane 1925b~znn-suspicion

Lane 1930-zhr-midday

Lane 1941

Lane 1942

Lane 1957-ajb-love

Lane 2115-aqal-intelligence

Lane 2173

Lane 2180a-anay-disquiet

Lane 2181a-anay-disquiet

Lane 2190 g-wd-old

Lane 2190 - owd-old age

Lane 2210 life

Lane 2210 - life

Lane 2273 afar-cover-Zec5-5

Lane 2274 -nchr-stab

Lane 2275b -afal-stupid-Hab2-4

Lane 2276b -afal-stupid-Hab2-4

Lane 2291 amad sheathed

Lane 2291 amad concealed

Lane 2302 -anaya-free

Lane 2337b

Lane 2342-fj'-affliction

Lane 2348

Lane 2365 - paradise

Lane 2521-qsy-Casius

Lane 2522 Psalm68-6-Arabic-qswrt

Lane 2528

Lane 2568 -despair

Lane 2568 -qnt-despair

Lane 2587 -kbr-great

Lane 2687 -mtt-2

Lane 2688 -mtt-1 bring near

Lane 2753 Psalm74-9-NABAY intelligence report

Lane 2781

Lane 2782

Lane 2782c

Lane 2802

Lane 2803

Lane 2808a

Lane 2808b

Lane 2808c

Lane 2809a

Lane 2834b -nqb-waistband-jer31-22

Lane 2835a -nqb-intellect-jer31-22

Lane 2837a -nqdh-save-LXX-Jer32-22

Lane 2837b -nqdh-save-LXX-Jer32-22

Lane 2849 NAKAR-Arabic-deguile,deceive

Lane 2849-nkr

Lane 2850 NAKAR-Arabic-cunning

Lane 2850-nkr

Lane 2906

Lane 2988 qrn

Lane 3007 lam

Lane 3002

Lane 3032c-nashak-worship

Lane 3051 Arabic wada'

Lane 3051 - wd' entrust, reconcile

Wehr Title Page

Wehr 235 chalif-swear alliance

Wehr 297 chalif

Wehr 298 chalif

wehr 299 chalif

Wehr 403 -rf'-maritalharmony

Wehr 447 -zwj-marry

Wehr 481 -sfr

Wehr 527 -shbb-love-Jer31-22

Wehr 566 shamma-smell

Wehr 652 -taraf

Wehr 652-653 taraf

Wehr 682 ~znn-suspicious

Wehr 682 dzanin

Wehr 761b -aniy-meek

Wehr 762a -aniy-meek

Wehr 775 -life

Wehr 803a -g'niy-rich

Wehr 803b -g'niy-rich

Wehr 1001 lam

Wehr 1045 -mtt_Exodus4-24

Wehr 1046 -1047 mathala

Wehr 1224 hama-confused

Wehr 1240 wada'

Wehr 1294 -y's-despair

Hebrew & Arabic Alphabets and Font Chart